原标题：《诗经》在当时怎样读？
《诗经》，看起来很美，读起来也很美。如果用当时的语音读起来，自然更美妙。
有一个据称以 “古汉语的模拟发音”的《诗经·桧风·隰有苌楚》，听起来有点意思，但事实上古人并不是这幺读的。
《隰有苌楚》原诗：
隰有苌楚，猗傩其枝，夭之沃沃，乐子之无知！
隰有苌楚，猗傩其华，夭之沃沃。乐子之无家！
隰有苌楚，猗傩其实，夭之沃沃。乐子之无室！
《隰有苌楚》今译：
洼地有羊桃，枝头迎风摆。柔嫩又光润，羡慕你无知好自在！
洼地有羊桃，花艳枝婀娜。柔嫩又光润，羡慕你无家好快乐！
洼地有羊桃，果随枝儿摇。柔嫩又光润，羡慕你无室好逍遥！
《隰有苌楚》古音：
http://www.56.com/u96/v_NzQ3NzMwNjk.html
上之《隰有苌楚》古音朗读，有一定的学术依据，系部分学者观点，且这一派学者正炙手可热。但距今2500—3000年左右的《诗经》时代，不应该有其中qr-、gr-、ngr-之类复辅音。两三千年前的先民，发音可能像今天的粤语，而不会是俄语。
相见即是缘
赏
相关：
今天行业中出了一则重磅消息：FHM英版停刊了。Announcement: FHM To Suspend Publication
（译）
公告：F
——日本天天“蒋”【11月19日（星期四）篇】
癌症是人体内的恐怖分子，他们不断侵蚀着健康的细胞。恐怖
想看已更新的1~18章，请戳：http://blog.sina.com.cn/cangyue目录镜·朱颜（1）http://blog.sina.com.cn/s/
尚世影业“约会、恋爱”富士电视台，日剧翻拍、版权采购、电影合作齐发
SMG尚世影业昨日在日本东京与日本富士电视台签署了战略合作协议，确定在未来３年内，双方将以日剧《约会～恋
秋天是个美丽的季节各种色彩、各种形状都在一片小小的叶子上绽放红色、黄色、褐色...圆形、扇形、椭圆形
我的男朋友，到目前为止，我们俩分分合合左左右右徘徘徊徊在一起649天。
l图形特征：当股价在高位盘整后渐渐下滑，此时5日、10日和20日均线形成的均线系统呈现收敛状态。此时如出现
喜欢我这样大白话的文章，请，评论，转发，点赞，还可以打赏。我很懒，需要些鼓励。
案例一，@阿咪大师 几
抗美援朝的历史教训2015年11/1865年前的10月底，志愿军打响了入朝第一次战役。这是中共立国伊始的对外战争，
初禅心出场的时候，朕就在想，金光中的和尚们跟霹雳中的和尚们会是相似还是相异？差不多在佛国线牵出来之前