《冰与火之歌》中,私生子该跟谁姓?
2015-10-19 22:35:11 | 来源:玩转帮会 | 投稿:佚名 | 编辑:小柯

原标题:《冰与火之歌》中,私生子该跟谁姓?

私生子的名字由来,其中确实有些谈不上典故的典故。

首先,不是每个私生子(bastard)都有姓氏的。平民老百姓的任何婚生子 / 非婚生子(baseborn)都没有姓氏,生他们养他们的人也没有姓氏。而 highborn 里要区分婚生子和非婚生子就是他们的姓氏了,只有婚生子有资格继承他的父母(sire)的姓氏,成为一个 noble born 的人。而非婚生子不能继承姓氏,这样会玷污他的父母名节,但是他是 highborn 啊,长大了是要习武当侍从当骑士甚至挣得功名当领主老爷的,不能和平民一样去操贱役啊,得有姓氏来区分。

接着说姓氏,中世纪姓氏和祖籍、封地、所属或者特殊属性有关联。从东大路搬到维斯特洛来时就有姓氏的 noble 家族们的姓氏由来就不可考据了。我们看看平民如何挣得一个姓氏吧。当有人号称自己被一个骑士册封为骑士的时候(高个子邓肯),他还没有姓氏,名头前面多了个 Ser,要区别于平民和别的骑士只能加一些小修饰,当时邓肯首先想到的是跳蚤街的邓克骑士(Ser Dunk of Flea Button),然后经过小伊耿提醒,换成了高个子邓肯(Ser Dunken the Tall),跳蚤街也好高个子也好,要么是他的出生要么是他的特殊属性。当他从流浪骑士变成一个雇佣骑士的时候,仍然没有姓氏。什么时候能有姓氏呢?要挣了功名有了封地以后(landed knight),比如洋葱骑士。他当走私贩的时候就叫戴佛斯,没姓氏,立了功有了一小块封地之后,才能给自己起一个姓氏传给后代。戴佛斯想了半天,决定自己就叫“海之宝”(Seaworth)了,从那天起世界上才有了洋葱骑士戴佛斯席沃斯,姓氏仍然是和他的由来有关。以后他封地从 A 换到 B,从骑士变首相,称呼从冠一个 Ser,变成 Lord,海之宝都跟着他一辈子了,包括他的婚生子,没特殊情况改不了了。

最后说回私生子,highborn 的私生子也是他的 lady mother 身上掉下来的肉,宝贝着呢,不能像平民一样没姓氏,但是姓什么呢?爸妈的姓氏都不能用,用了就有了继承封地的资格,国王不认同(没看错,是国王不认同,如果某个世袭的封地没有任何继承人了就收归国王所有),随便取一个和父母任何一方有关联的?也不行,你取了别人靠挣得功名的姓氏的就不能取了,万一和现有的取重复了就更尴尬。所以大家就按所在国家来取吧,全国都一样,既不是简单的 of Flea Button,是个完整的姓氏,又不会让大家难堪。于是 7 国上下的 highborn 私生子就有了各自不同的姓氏。在北境,这个姓氏就是 Snow。后来 7 国统一了,私生子姓氏还维持原样。

补充 2 点,私生子立了功能不能自己取个姓氏?一般立功了国王就同意你继承父母的姓氏而已。你本来就是 highborn 嘛,有自己的 noble sire 的,就别花心思起名字了,编贵族族谱的也不容易。私生子的婚生后代姓什么?作为私生子你如果和平民结婚,也没挣什么功名,那孩子也别取什么姓氏了。如果和 highborn 结婚,那可以用另一边的姓氏呀,当然也可以在原有基础上略微改改。比如君临典狱官的祖宗是个私生子 Water,但是在比武会上表现好,取了个有龙家血统的私生女(记忆模糊了,好像是),他们的孩子姓氏就变成 Longwater 了,人家孩子是婚生的,不是私生子哦,所以两个 Water 结合生的孩子是 Longwater,一个非私生子姓氏。

客官,这篇文章有意思吗?

好玩!预告 App 接着看 (????) ?

再逛逛吧 ˊ_>ˋ

tags:

上一篇  下一篇

相关:

你是真的想好了要成家,还是迫于压力而为呢?

这个问题问的很好,但是我想颠倒一下回答的顺序,我想先谈谈为什么人要组建家庭。作为一名心理治疗师,我想

左手三只鸡,右手五只鸭,于是肌肉君一直很紧张

从完全物理的角度这个事情是说不清楚的,我想题主的意思是“为什么肌肉不做功只产生力也会消耗能量、会累”

盯着三原色,即可享受迷幻的体验

这种红色加蓝绿色配色在各种音乐作品,MV,潮牌,大麻亚文化中出现,请问这种配色有什么学名,故事,根据等

镜子里出现了一张脸,这是……

举个例子。当你看到一只喵星人,觉得很萌很治愈——这就是一种意识。“意识”是指对外部世界的主观体验,也

本想摆脱「一分钟」,做完手术变不举

「不做尴尬的一分钟先生!」多少早泄患者,因为这句掷地有声的口号,躺在男科医院的手术台上,接受一个疗效

「收藏品中有国家保护文物,不予退还」,我家这个是文物?

1. 从发展史的角度说,古董这一概念的形成早于文物。北宋时期,以青铜器、石刻为主要研究对象的金石学兴起,

自从有了琅琊榜,段子手们都变得丧心病狂!

自从有了琅琊榜,段子手们都变得丧心病狂,哈哈哈哈笑傻了!加美女微信:nvliuma 看私密小预告片关注一下又不

大学食堂的奇葩菜,这酸爽…

大学食堂的奇葩菜,这酸爽….我选择狗带…我想尝尝西红柿炒蛋【免责声明:本文自互联网收集而来,方便

昨天,我带了个女孩回家寻欢,,,

1、逛街听到一对小情侣吵架!男:你长这么丑我怎么看上你了!女:你才丑,你不光丑,而且还不孝!男:我怎么

女人常吃它 当心生不出孩子


  当妈妈,是每个结婚之后的幸福女人都想做的事情。可是碰到不孕不育

站长推荐: