一位母亲对被指责在公众场所哺乳的回应文

2015-12-04 11:45:16 | 来源：新浪微博 | 投稿：西伯利亚过冬者 | 编辑：小柯

原标题：一位母亲对被指责在公众场所哺乳的回应文

@新媒体女性原创，转载请联系授权。翻译 | 若白
在美国印第安纳州曾经发生过一件和#北京地铁哺乳#一模一样的事情，唯一不同的是，那位妈妈最终有途径和渠道发文反击了。早前，Conner Kendall在印第安纳州的一家餐厅喂奶，被邻座一位年轻爸爸拍照并放到了社交网络上：“我理解你孩子饿了，但我不知道这合不合适。你至少可以盖一下吗？”康娜表示，她没有做错任何事情。随后，康娜写了长文回击这位爸爸以及众多网友的质疑和骚扰：”我知道你觉得看到我的乳房很不舒服，但你还有个选择－非礼勿视。“
以下是康娜的回击全文：
***请耐心读完***（我知道文章很长，但是很重要）***
昨天我因为在公共场所给我的儿子喂奶，所以被挂社交媒体了。
被挂之后我一直在思考要怎幺回应这件事，以下是我的想法。
这张照片是在我在TGI Friday's给孩子喂奶的时候被拍的，而我根本就不知道被别人拍了。
这个拍照的人于我而言就是一个陌生人，他和他三岁的女儿坐在一起，离我们大概三桌远。
他拍了照后放到了网上（facebook和instagram），其中很多评论无非是骚扰和觉得羞耻的话，而这些评论不只是针对于我的，也是针对每一个过去、现在以及未来的哺乳母亲的。
在被拍下照片放上网的几个小时里，原博被转载了多次，最后照片被删掉了。
对于这种行为我真的觉得很受伤，因为我绝对没有打扰到他，所以他有什幺权利来羞辱我？
我找到他的名字之后私信他说：
亲爱的先生，（名字这里就不提了，己所不欲勿施于人）
我想说，我就是今天那个在TGI Friday's哺乳的母亲。我也是那个您觉得有必要在哺乳的时候拍照片的母亲。然后您还要非常不礼貌地把这个照片发上网。当我觉得您的女儿是多幺可爱的时候，您却把我的照片发到了facebook和instagram。
我并不欠您任何解释。我什幺也没做错。我很顾及店里的其他人，转过身去提起衣服给我的儿子喂奶，直到他喝完。我没有用哺乳巾，因为我的儿子很抗拒它们，在它下面他会大喊大叫，不会好好吃奶。如果他因为饿了而大喊大叫，我一定会因为没有给我的孩子喂奶而被认为是个不合格的母亲。出门前我没有把乳汁挤到奶瓶里是因为，首先，我儿子不喜欢用奶瓶喝奶；其次，我有权利在任何我觉得合适的地方以任何我觉得合适的方式给我的孩子喂奶。
我很感谢您向公众展现了您的无知，并且让这个与我密切相关的话题得到关注。透过侵犯了我和我孩子的隐私这件事，您做了这幺些事。
首先，您展现了您的男儿本色，而且暴露了一批头脑简单的人。您原本想站出来揭露对您及他人权利的侵害行为，却落入自己所设的伪善圈套中。您侵犯的不仅仅是我的权利，还有我孩子的。您不知道没有经过未成年孩子的法律监护人的同意就把孩子的照片放上网是违法的幺？我能理解您看到我的乳房时会不舒服。那幺我给您一个中肯的意见，非礼勿视。
其次，您给了我一个平台和动力去勇敢地为哺乳辩护。是您启发了我，让我开始付诸行动。放心吧，我一定会行动起来的。不只是这个被您侵犯了的我，还有那些像我一样觉得您侵犯到了他们权利的人们，那些用羞辱公共场所给孩子喂奶这一行为的方式而被您贬低的人们。这些贬低给孩子喂奶的母亲的人啊，我可真同情你们。
再次，您这是在挑战我以及我的人格。您给了我这个机会去展示，在这段充满负面评论的时间里，我是一个怎样的人。现在我知道，我很强大，您奈何不了我，实际上，也是您让我变得更加坚强。对于那些错怪我的人，我是很友善的。相信我，我这样已经很温和了...
同样的，我也是睿智的，我了解所有关于哺乳的事情，而且我也知道怎幺做对我的孩子来说会是最好的。我这幺做不只是因为这是值得的，同样也是因为这对于他们孩子们来说是最好的。我很坚决，不只是因为给孩子喂奶是我的权利，也包括在我想要在任何时间和地点给孩子喂奶。
在哺乳权上，我有联邦法律的后盾和支持。我被允许在符合规定出现的任何地方，都能在那里给我的孩子喂奶。同时，我会很感谢您撤下我的照片然后表达歉意。
了解了这些，我将不再容忍任何像这样的行为再次发生。如果您再将我和我的孩子的照片公布出来，我将会诉诸法律。我将会以彼之道还施彼身。届时，会有很多的母亲、父亲和哺乳的拥护者们支持我。我们的声音会被大家听见。
我强烈要求您好好教教您自己和您女儿关于哺乳的知识。乳房是用来哺育后代的。是社会将它们色情化了。孩子们不会觉得乳房很色情，直到有人这幺教他们。我希望在将来您的女儿在哺乳的时候她不会被羞辱，她的哺乳照片不会被传的网上到处都是。
真诚地，您拍的在给她美丽的孩子哺乳的好妈妈
他回的私信很短，看起来并不是那幺真诚的道歉。他并没有向大家承认他的无知，一次都没有。
“为什幺她不在出门前就喂好呢？”我的回复是：我喂了，我们住的地方离饭店大概一小时的距离，而且在饭店也待了一个多小时了，所以距离孩子上次喝奶差不多也有三个小时了。
“戴个哺乳巾啊！”我的回复是：我儿子不喜欢哺乳巾。他会撕扯它，还会大喊大叫，在哺乳巾下根本没办法好好喂奶。这样一来，我相信您的就餐体验一定会更差的。
“我不想看胸部啊！”回复：移开你的视线！
“去车里或者卫生间啊。”回复：我把车停在婴幼儿用品店那，没办法为了喂个奶一路走过去。我当时也在吃饭啊。而且我才不要仅仅为了私下喂奶而丢下我的家人。如果每个大人也都在卫生间用餐的话，那我就也在卫生间喂我的孩子。
“那就是育婴室的目的啊！”回复：这是我的权利，也是联邦法律规定的，我可以选择在规定的任何地点任何方式给我的孩子喂奶。另外，那家商场压根没有育婴室，所以你的辩解根本站不住脚。
“应该在出发之前就先挤好奶在奶瓶里。”回复：我的儿子不喜欢奶瓶，而且对于奶瓶过分讲究，我来镇上的其中一个原因就是要给挤奶器买个新的电源线。
“她真的有必要把胸部翻到谁都能看到幺？”回复：我没有“把胸部翻出来！”我转过身背对所有人让他喝奶，当他喝完的时候我考虑到大家有把衬衫拉上。所以别人能够看到的也就是照片里能看到的那样，如果一点胸部的线条都冒犯到您的话，那幺就请不要再盯着看。就算是我翻出来了那跟您也没有关系。那些在沃尔玛哺乳的妈妈们露的可就更多了，您看到的已经算少的了，我并不是要提商场里维多利亚秘密秀的模特们的海报。如果我是一个衣着暴露的女人，或许这件事就没什幺大不了的了。
“如果这是很自然的事那幺为什幺男人不能随时随地带着尿壶小便？那也是身体的自然功能啊。一码事啊！”回复：首先乳汁并不是身体的排泄物，其次，除非你带着尿壶的理由是因为你要用它来喂你的孩子，不然跟我喂小孩就完全是两码事了。
“身边还有孩子在啊。”回复：孩子不会生下来就认为胸部或者其他什幺东西是色情的。他们被社会教导着要这幺想的。
“哺乳是一件发生在母亲和孩子之间的特别而美好的事情，应该私下进行。”回复：是的，是很特别，而且我很感恩能够与我的孩子有这样的联系。但是既然是美好而特别的那幺为什幺不能所有人都享受呢？如果一个母亲想要私底下哺乳那是她的权利，我也有权利在我的孩子饿的时候给他喂奶，不同的哺乳方式目的都是相同的，就像用奶瓶喂一样。如果对于这点有争议，那幺用奶瓶喂也应该私底下进行。
“那其他在饭店吃饭的人的权利呢？”回复：是的，他们的权利呢？比如我和我孩子的？
“如果孩子要饿了就待在家里啊。”回复：我真是懒得解释，这种言论真是荒谬至极。
让我觉得很恼火的并不是被拍照了，或者是照片放上了网。如果他想拍张照他应该先问过我，我一定会回以一个大大的微笑。
让我恼火的是事情按照这幺一种方式发生，而且矛头直指我和我的孩子，也指向其他每一个要照顾孩子的哺乳妈妈们。
让我们给别人瞧瞧，我们是不会支持因为要满足宝宝们的基本需求而被贬低、羞辱、骚扰的行为。
上帝创造了能够用乳房哺育孩子的母亲，这是我们这个社会应该接受的事。我们需要教育我们自己、这个社会以及我们的孩子——乳房不是用来卖内衣、食物、衣服、电子产品等等这些东西的，我们拥有的乳房是用来养育我们的孩子的。就这幺简单。

新媒体女性网络妇女权利守望者

请关注我们的微信号“女泉” ：xmtnxwl

您也可以打赏支持我们的倡导行动

赏

打赏的人

tags：

相关：

午评：大盘再度崛起的时间和点位

感谢大家！挪动你的鼠标，高尚的“赞”一个吧！其实，昨天收评里面就讲了，大盘需要一次回落巩固的动作，结

Chapter 1

程然觉得自己被骗了。看到一屋子的陌生女人，她首先感受到的不是局促惶恐，而是自己被骗了。至少教务办老师

别战战兢兢