原标题:王大文挑梁舞台剧 竟问王若琳“毛长什么样”
美国华裔创作歌手王大文,18、19日在上海文化广场演出舞台剧《向左走向右走》,他曾在纽约演出音乐剧,还与美国知名资深女演员梅莉史翠普同台过;这次为了诠释剧中音乐家角色,他去年11月“赶工”练小提琴,只花3个月便完成1年学程,然而对他而言难的不是乐器,而是背中文台词。
他从小在美国长大,中文不熟练,排戏时常讲错台词,且说出来的意思老是被别人想歪;某次他与女主角魏如萱对戏,把台词“我可以送你回家吗”讲成“我可以带你回家吗”;和王若琳对戏时,她问“你有看到我的猫吗”,他应该要回“你的猫长什么样子”,却讲成“你的毛长什么样子”,连导演都笑到受不了。
《向左走向右走》4月回台中、台南、7月在台北演出,购票可洽两厅院售票系统。
相关:
“喵电感应”走入校园!喵喵这次竟然没穿“內裤”演出让学生high爆啦!
这几年的美国影集似乎默默吹起了台风,继《菜鸟新移民》以台湾移民为背景后,去年漫威影集《洁西卡琼斯》被
每两年举办的羽球团体赛“汤优杯”,今进行抽签,中华男、女队签运不错,女队又有伤愈复出的戴资颖归队,若
美国飞机上iphone莫名着火,突然冒出8吋高的火焰!最后竟然...
一名年轻女子日前乘搭阿拉斯加航空公司从华盛顿至夏威夷航班时,其iPhone突然无故起火。意外发生时,该 航班
如果非要买瓶装水,那就买环保一点的吧!美国推出全新“纸盒”包装水,节省50%碳足迹
“如果不能减少购买瓶装水的习惯,那就给消费者更好的瓶装水选择。”—纯喝水编译:王子瑜新奇的纸盒瓶装水
美国父母希望孩子们自食其力!来看看这6个国家,教养有甚么的不一样呢~~学起来!
教养不能复制,但不会只有一种道路。在不同文化、背景、孩子个体下,会产生不一样的教养价值。教养无法分类
《美国队长3:英雄內战》上映前居然露出蜘蛛人彩蛋?他把美国队长盾牌吸走后...我要吐血了!
看过最近《美国队长3》预告片的人都应该知道,蜘蛛人在最后一刻出现了!但应该没有人知道下一秒发生的事情…
“好莱坞东方之星”章子怡与44岁大陆音乐人汪峰修成正果,去年12月,她在美国诞下女儿“醒醒”,这3个月来她
星巴克是个在全世界中广受人们喜爱的咖啡品牌☆各式随季节限定所推出的新商品,总是人们注目的焦点,也有人
美国找出“世界最强的抗癌食物”啦!它不只能杀菌,还可以排毒清肠,甚至预防糖尿病...实在是太强啦!
图片截自全景以及浙一院报美国癌症组织认为,全世界最具抗癌潜力的植物中,位居榜首的是大蒜。?研究发现,大