原标题：带伤硬拚 萧美玉止跌回升
台湾自由车女将萧美玉带着左大腿股四头肌伤势征战（叶士弘摄） 攸关伦敦世锦赛、里约奥运门票的世界盃自由车赛，本周末在香港单车馆进行3站中最后一站的赛事，参加女子全能赛的萧美玉，第1项集体出发赛就受到摔车牵连，导致重要的左大腿股四头肌受伤，让她无法发挥最佳实力，但她为了参加奥运的目标，经过防护员紧急治疗，于晚间的落后淘汰赛表现止跌回升，跑出第11名，更重要的是，超越主要对手日本冢越樱。
目前在女子全能赛世界排名暂居亚洲第3位的萧美玉，基本上处在进军奥运的有利位置，但日本选手在后方虎视眈眈，积分差距并不大，萧美玉原希望藉由香港站的好成绩，继续拉开领先差距，无奈第1项比赛就受伤，前2项遭冢越樱拉开领先分数。
「真的觉得很衰，但碰到了就要面对，不要想太多，拚了！」萧美玉伤到股四头肌，只要用力踩踏就会感到疼痛，但经过防护员电疗与服用止痛药，她在落后淘汰赛表现较为稳定，虽因防守丹麦选手发生失误，让她只拿下第11名，但至少超越日本对手，还算战略成功。
经过一夜休息，萧美玉明天将再进行全能赛后3项比赛，包括500公尺个人计时、单圈助跑计时与领先计分赛，前2项正好是她拿手的短距离比赛，她说：「练习时状况很好，但现在带伤，就撑到底，相信会越来越好的。」
教练徐瑞德强调，本次参赛好手云集，强度很高，美玉带伤本就不利，希望她接下来2项短距离能有佳绩，甚至闯进前3名，让总排名能回升到第10名。萧美玉比完前3项，总排名是第20名。
(中时电子报)
中时电子报运动专页相关：
红烧日本豆腐是一道常见的家常菜，不少人都喜欢吃，但就是苦于不会
蔡佩颖（左二）在第18洞接受多位选手泼水庆祝夺冠。 （图：仰德TLPGA公开赛大会提供） 今年25岁的屏东第1
? 1995 - 2016 China Times Inc. 请尊重智慧财产权勿任意转载违者依法必究。
中共山东省委宣传部 山东省商务厅关于赴日本韩国举办文化贸易系列活动的通知
各市党委宣传部、市商务局，有关文化企业：为抢抓中韩自贸区建设机遇，进一步加强我省与日本、韩国文化产业
日本吃河豚已经有很久的历史了，每天都会有人因为食用河豚而死去的
颜永烈（右）巧扮日本超级战队，帮儿子庆生给惊喜。 TVBS《食尚玩家》主持人颜永烈36岁，育有２个儿子，他
《日本经济新闻》1月10日报道称，优衣库在日本陷入低迷。1月7日发布的2015年9-11月合并财报(国际会
据日本媒体报道，12月13日在东京涉谷举办的“日本最佳身材2015日本大会”活动中，拥有惊人十
DAIGO（左）和北川景子今举办记者会宣布婚讯。（图翻摄自ORICON网站） 29岁的北川景子11日宣布与37岁摇滚
日本，我们向往去的国家，日本这个国家可能我们不太了解，但是作为旅游去还是可以的，日本有很多好