原标题：巴坦领军黄蜂胜拓荒者 林书豪仅5分
林书豪(中)替补上阵20分钟，仅攻下5分。(美联社) 
黄蜂队巴坦(右)独得33分，领军战胜拓荒者。(美联社) (08：25更新)黄蜂今天回到夏洛特主场遭遇利拉德领军的拓荒者，靠着法籍球员巴坦攻下33分，阿尔杰佛生也有29分，终场106比94拿下本季第5胜，胜率重回5成，黄蜂后天飞往纽约出战尼克；林书豪替补20分12秒，9投2中，拿5分、3助攻、1抄截与1火锅，连两场得分个位数，近况确实欠佳。
一开赛黄蜂就靠沃克与巴坦的三分外线取得领先，不过沃克被对方中锋普朗里压到脚踝，一度倒地不起，幸好并无大碍继续拚战，黄蜂接着换成杰佛生频在内线取分，林书豪最后2分55秒被换上场，他第1次出手就是三分球命中，帮助黄蜂打完第1节，取得35比27领先。
林书豪第2节开始就切入取分，更传给席勒投进外线、高吊给兰姆第一时间扣篮，连续两次完成助攻，带起黄蜂一波14比1开局，转眼领先拓荒者到21分，反观拓荒者几乎只靠利拉德独自苦撑，上半场结束，黄蜂以71比45大幅领先，面对自己前东家，巴坦半场就拿20分。
拓荒者第3节仍找不到攻守节奏，黄蜂趁机扩大差距到29分之多，主要仍靠杰佛生、巴坦与沃克继续发挥外围火力，此节还剩4分07秒，林书豪再次替补上阵，可惜接连两次出手没进，个人命中率跌到3成33，两队打完前3节，黄蜂仍以89比66领先拓荒者，看来胜券在握。
末节一开始，林书豪就投1个篮外空心三分球，接着又是三分出手落空，甚至切入上篮还被抄球，拓荒者趁机展开反攻，一波夸张的18比2，双方差距只剩7分，幸好巴坦连进3球及时止血，重新扩大领先到两位数，豪哥也在最后1分08秒漂亮表演背后传球，给杰佛生轻鬆上篮取分，确定胜利到手。(中时电子报)
黄蜂沃克(左)被拓荒者中锋普朗里(左二)压到脚踝，一度倒地不起。(美联社) 中时电子报运动专页
相关：
韦斯布鲁克遭到塞尔提克后卫斯马特犯规。(美联社) 少了「雷帝」杜兰特(左大腿筋伤)的问题开始浮现！韦斯布
黄蜂今在主场赛前全体替巴黎恐攻罹难者默哀。(取自巴坦IG) 黄蜂与拓荒者今天赛前，包含两队球员、全场球迷
湖人队布莱恩(中)攻下全队最高17分。(美联社) 就算「小飞侠」布莱恩全场出手19次只进6球，仍拿全队最高17
林书豪赛后跟粉丝兴奋合照留念。(取自林书豪官方LINE) 儘管连两场比赛得分都没突破两位数，林书豪今天在黄
柯瑞的三分外线，仍是勇士连胜关键因素之一。(美联社资料照) 勇士今天在主场碰上篮网的顽强抵抗，上半场一
詹姆斯这次不管怎幺喊，也救不回骑士中止连胜命运。(美联社资料照) 就算「小皇帝」詹姆斯拿下37分、12篮板
马刺新双塔艾卓吉(左)与邓肯之间默契越来越好。(美联社资料照) 原本马刺预期碰上本季还没赢过的七六人，应
哈登今天完全陷入滥投模式，也让火箭打来毫无生气。(美联社资料照) 「大鬍子」哈登今天虽拿25分、10助攻与
欧登现在连亲友都认不出来了。(美联社资料照) 根据《TMZ》报导，前湖人球星欧登目前病情并不乐观，除了说
布莱恩抢着画战术，湖人总教练史考特只能旁边看。(取自Imgur网站) 布莱恩在湖人的「地位」，从昨天比赛就