原标题：柯瑞轰31分领军 勇士开季5连胜
快艇保罗寻求运球突破勇士柯瑞。(美联社) 赛前同拿开季4连胜的勇士、快艇今天正面交锋，双方打到最后关头才分胜负，卫冕军勇士靠着柯瑞最后70秒内贡献关键5分，终场112比108惊险气走快艇，拿下开季5连胜，且属西区唯一不败队伍(东区是暴龙)，快艇则无奈吞下本季首败，只能等到日后再找报仇机会。
快艇虽在上半场一度以29比46大幅落后，却靠保罗与葛瑞芬携手追上，甚至末节打到最后7分56秒，反以97比87超前，没想到柯瑞与哈里生巴恩斯各进两颗三分球，勇士打出16比2攻势再次反超，柯瑞更在最后1分08秒飙进三分球，接着最后19.8秒稳稳两罚命中，帮助勇士带走胜利。
柯瑞今天全场17投中8，包含三分球投11中7，攻下全场最高31分，他更达到生涯另一里程碑，他连续命中三分球场次来到78场，追平前魔术球星丹尼斯史考特成为史上第4，巴恩斯也有17分进帐，克雷汤普生16分、5助攻与5篮板。
快艇则以保罗24分、9助攻表现最佳，葛瑞芬也拿23分、10篮板及6助攻，雷迪克13分，狄安卓乔丹11分、13篮板。(中时电子报)
中时电子报运动专页相关：
林书豪今天在个人官网发表首胜后的心情。(美联社资料照) 刚跟黄蜂拿下本季首胜的林书豪，今天随即在官方网
火箭中锋霍华(右)今天交出投10中10的完美表现。(美联社资料照) 面对自己前东家，「魔兽」霍华拿出十全十美
詹姆斯早已不爽穿上短袖球衣一段时间了。(美联社) 向来不爱短袖球衣的「小皇帝」詹姆斯，这次终于爆发了！
韦斯布鲁克奋勇抢下篮板球，却遭瓦兰丘纳斯抱住犯规。(美联社) 一路领先的雷霆，今天竟在主场意外翻船！雷
老鹰后卫杰夫提格快速切入篮下取分。(美联社) 篮网本季状态越来越差！本季还没赢过的篮网，今天来到老鹰主
马刺帕克藉由队友掩护，试着运球突破巫师毕尔防守。(美联社) 马刺「石佛」邓肯虽又达到生涯里程碑，巫师毕
湖人总教练史考特(左)强调布莱恩(右)没跟球员争吵。(美联社资料照) 湖人总教练史考特乐见自家球员争吵！史
热火后卫吉拉德格林(右)紧急送医内情并不单纯。(美联社资料照) 身为今年热火重要补强球员之一的替补射手吉
公牛已对罗斯失去耐心了吗？(美联社资料照) 公牛终于失去耐心了吗？《ESPN》记者威荷斯特今天突然爆料，公
詹姆斯（右）成为NBA史上最年轻25000分球员。（美联社） 2016年11月2日美国夜晚的星空特别璀璨，因为，詹