原标题：性别探讨——麦莉引发的争议
我们正处于一个新运动的先锋。这和我们之前对性与性别的认知完全不同：和女孩约会就是女同吗？出生时是男孩，就没有什么女性特点吗？你的性取向是否具有流动性？2015年，我们可以提出这些问题，且答案从黑到白，五颜六色。为了庆祝《ELLE》创刊30周年，我们邀请到麦莉·赛勒斯——Instagram上的积极分子，来探讨她对性、性别和爱的理解。
麦莉驾车载我行使在日落大道时，她的身上还沾满了颜料。那是一个七月的星期六晚上，时间刚过晚上7点。路边一排排的棕榈树点上了灯，典型的洛杉矶风格，我开着车窗坐在麦莉的白色玛莎拉蒂前座上。我的双脚周围是旧食品包装袋和一件皱皱巴巴的连体衣。后座上散布的衣服比我来加州带的衣服还要多。
麦莉刚刚拍摄完颜料四溅的《ELLE》写真，现在她正在车中播放新专里的一首歌曲《Baby Talk》，麦莉还跟唱着其中的主要歌词，就好像她在麦迪逊广场花园上表演一样。“你觉得这歌搞笑吗？”她问我。“我想让人开怀大笑。”我告诉她的确好笑，我很喜欢她的独白，她描述了自己多么想做爱。事实上，这超现实的现状和麦莉的歌词都让我觉得好笑不已。
我们的车开到了红灯前的减速带，旁边的车子纷纷赶到我们车旁，大叫麦莉的名字。麦莉好像没看到，这种事似乎天天上演，毕竟她是全球最著名的22岁姑娘。而我却并不习惯引人注目，尴尬地挥着手，就像机械版的英国女王一样。我有些希望自己会是Stella Maxwell，那个麦莉之前约会的维秘超模，随后会提到她的。
麦莉注定声名鹊起。她1992年出生于田纳西州的纳什维尔，爸爸是乡村歌手比利·雷·赛勒斯，以唱卡拉OK经典歌曲《Achy Breaky Heart》出名，妈妈是电影制片人和演员利蒂希娅（蒂什）·赛勒斯。
14岁那年，麦莉主演了迪士尼频道热播剧《汉娜·蒙塔娜》，成为全美最受喜爱的青少年邻家女孩。2013年，让青少年麦粉震惊的是，麦莉抛弃了令人作呕的甜美处女作派，剪掉长发，学会了摆臀舞，成为当年最热的谷歌搜索人物。
现在，麦莉的全球唱片销量多达3000万以上，Instagram上的粉丝有2600万，推特上的粉丝有2100万，而且据说她的净资产价值在7500万英镑到9600万英镑之间。
我们见面时，麦莉刚刚得知自己要主持今年的VMA，她告诉我她准备在VMA——也就是《ELLE》上市前一周发行新专，给大家一个碧昂丝般的惊喜。所以毫无疑问，你读到这篇文章时，全世界都在为她的所作所为感到疯狂：“我们（为VMA）做的一切在我看来都没失控，可我想这是第一次嘛，所有人都会不习惯的。”
用一个麦莉讨厌的乏味陈词滥调来形容，那就是她现在实在是大红特红。但除了成百上千的粉丝、引起公愤的VMA和颇具非议的新专之外，请麦莉当《ELLE》30周年纪念刊的封面女郎还有其他原因。麦莉是个性别活动家，且她的主张极具影响力，她能让年轻女性共同行动起来，使饱受关注的社会更加包容。
2013年6月——《ELLE》上一次采访麦莉时，麦莉的未来还是个未知数。她会像流行明星的某些必经阶段一样堕落呢，还是老老实实脚踏实地制造商业成功的流行唱片呢？麦莉没有走这两条路：她决定利用她的能力和知名度来做些有意义的事情。
“我觉得我是世上最幸运的女星，但是流行明星的身份总让我自己感到很不自在，穿着泰迪熊装摆臀来挣钱让我感到很尴尬。”麦莉说。“想到有人露宿街头，我就觉得自己不该那么值钱，可我却做不了任何事来改变现状。但是作为流行明星，我有足够的影响力，我利用这点做好事就很重要。”
因此，麦莉创立了一个非营利性慈善组织——“快乐嬉皮士基金会”，致力于帮助无家可归的女同／男同／双性恋／跨性别（LGBT）的年轻人。麦莉最近还参与了Instagram上的一个项目，她和社会各界的跨性别者共同拍摄写真，打上#InstaPride的标签，通过曝光这些人的经历来谋求社会的包容和个体的展现。
29岁的Precious Davis是和麦莉一同参与该项目的女性，目前在哥伦比亚大学多元化招聘部门工作，三年前变过性。“麦莉利用她的影响向人们展示跨性别者的弹性度，并为之庆祝。”她告诉我。“遇见她我很受鼓舞，她就是希望之光。麦莉的心用对了地方，她很真实。有很多流行明星拒绝成为年轻人的榜样，但是麦莉代表了美国年轻人的心声，她能选择做积极的事真的很伟大。”
2015年的年度关键词就是#真爱无敌，六月，美国最高法院通过同性婚姻法案，#真爱无敌（#LoveWins）这个话题因此登上热门榜（当然也包括爱尔兰最近为同性婚姻合法化做出的努力）。现在，我们步入了接受各种性取向的新时代，当然也要感谢麦莉付出的一切。“那天是我好久以来最幸福的一天之一。”麦莉说到最高法院通过同性婚姻法案的那一天。“那天吃早饭时，很多人过来感谢我为他们所作出的努力，就好像法案通过也和我有关似的。”
麦莉把车停到了洛杉矶名流最爱去的餐厅SohoHouse。我们乘电梯来到楼上，在餐厅后面的沙发就座，那里可以俯瞰整座城市。麦莉给自己点了一杯玛格丽塔鸡尾酒，点了一份我们共同分享的鳄梨沙拉，我则点了一大杯麦莉推荐的灰皮诺葡萄酒。麦莉礼貌地和餐厅每一位员工打招呼。“最近有人称赞我说我对所有人一视同仁。这是最好的赞扬，比他说我可爱要好得多。”
我竟然顺口问麦莉她是不是经常来这里。天啊，也许我真假装在和她约会呢。
麦莉几个月前成为了餐厅会员，她很喜欢，因为条款规定她吃饭时，其他人不允许求合影。晚餐被打断让她妈妈感到恼火。
蒂什（Tish）在我们拍写真的最后露面了。她看上去既娇小又完美，不动声色地走进来，看了写真，随后用她那性感的南方口音自豪地大喊：“这是我最喜欢的写真！”麦莉则回应道：“你对所有写真都这么说，妈！”
麦莉和妈妈的关系很友爱，也相当正常——蒂什说比起麦莉的超短发，她更喜欢麦莉现在头发的长度，就像我19岁把头发留长时我妈对我说的一样。
那天早些时候，麦莉坐在化妆椅上大声朗读一篇刊登在基督教极端杂志《Charisma News》上的一篇文章，标题是《麦莉在Instagram上做出可耻的事——为即将到来的VMA表演造势》。“乡村音乐明星比利·雷·赛勒斯，失足青年的父亲，”她大声读着，“看到他女儿的表演说不定会大倒胃口。”麦莉每读一句就要停下来大笑。
从表面上看，网络上的喷子和宗教评论家并未让麦莉感到烦扰。“我一听到（这类的）批评，就自动屏蔽。这些批评大多很搞笑。”麦莉说，显然对从小信奉的基督教感到失望。
“我父母以我做的一切感到自豪。我爸不在乎我在舞台上的表演——他懂我的叛逆。他年轻的时候，会穿背心和锐步运动鞋参加格莱美，而其他乡村歌手则只穿牛仔靴。我父母从我这里学到了许多有关LGBT的问题。他们50岁了，还来自南方，所以我不求他们明白全部，但是我只求他们能看在我的面子上接纳LGBT群体。”
麦莉做过的所谓“可耻”的事情不过是吐舌或在社交媒体上穿着暴露，人们却总是看到表面而误解麦莉的真正用意。只看麦莉Instagram上放出的东西会让你对她产生误解——麦莉关心的还有很多。她似乎很在乎自己做了什么，以及如何引发别人的注意。“你袒胸露乳后，就会引来关注，这样你就可以利用这点宣扬些想让人们听到的话。”
也许麦莉没有注意的是，她越是这样引人瞩目，有时反倒越会阻碍人们真正听她的话。但是对麦莉而言，她不过是在做自己罢了，她不会明白做自己为什么会影响人们是否响应她的号召。也许她这么做有自己的道理。
麦莉解放身体的行为引发了新一轮运动。我们好好探讨了一下她的腋毛，这激励了很多年轻女性留腋毛，并把照片分享在社交媒体上。“我现在没有腋毛只是因为喝醉之后找到了脱毛膏。好想念我的腋毛啊。”麦莉还继续说她受不了人们把她的腋毛p掉：那可是她身体的一部分。
麦莉另一张引发关注的Instagram照片是她穿着一件印有“性别结束（Gender Is Over）”的T恤，这张照片收到了55万个赞，比她平常的照片多出10万个赞。我让她解释无性别的世界是怎样的。
“婴儿刚出生时，性别很好辨认：女孩是女孩，男孩是男孩。但一当你成年，你就可以选择自己的性别。我们都是人。”麦莉说，我们谈话时她一直都和我有眼神交流，除非要蘸鳄梨酱。“我是个女权主义者——还有很多不公平的事要为之奋斗——但是我不会被男性该怎样、女性该怎样的条条框框所限制。比如男人就该运动、吃肉，女人就该穿着裙子美甲。我比大多数男孩更极端更屌，但我并不是男孩。有天晚上我穿着粉色的裙子，只是因为那天我想变可爱。我可以在烤完蛋糕后去打曲棍球。”
每人都非常想知道裤子里的东西，麦莉觉得这很无聊。“所有人都问：‘凯特林·詹纳（Caitlyn Jenner）到底有没有小丁丁？’但是她以前还是布鲁斯·詹纳（Bruce Jenner）的时候，就没人这么关心过。”麦莉说，而且变性人必须接受变性手术才能在护照上合法更改性别，这让麦莉感到恼火。
至于麦莉自己的性取向，她告诉我说：“我对这很开放——我是泛性恋。”实话说，我之后谷歌了这个词才明白意思，发现这个词指对所有性别和性取向都接纳的一类人。但是麦莉很肯定地反复告诉我她现在不想确立任何恋爱关系。“我22岁，经常约会，但是我每隔两个星期就换一个风格，你们就不要管我和谁在一起了。”
麦莉早前到达写真拍摄工作室时有些宿醉，一定是前一夜玩得太嗨。她给工作组里每个人——以及2600万Instagram粉丝——展示了臀部纹的澳大利亚国旗临时纹身，还告诉我们是她前一夜和她在一起的男孩给她纹的。我猜麦莉一定对澳大利亚男孩情有独钟——毕竟她以前曾和《饥饿游戏》男主利亚姆·海姆斯沃斯交往过三年，随后在2013年分手。
我好奇麦莉和模特Stella Maxwell之间到底发生了什么——几周之前，她还分享了两人亲热的照片。“Stella很棒，但是你一和别人在一起，就会被贴上发展恋爱关系的标签。我的意思是，你不可以假定所有和我一起吃饭的人都是我的约会对象。如果这样，我们现在岂不是也在约会。”
我假装自己很生气的样子，希望麦莉不会发现我整晚一直伪装的小心思。
“你们随后分手了，闹得满城风雨。八卦就会写：‘他们都已走出失恋阴影’。但实际上大家都很好。我和利亚姆仍然很要好并彼此相爱，但是八卦却认为我们是死敌。”
麦莉对恋爱关系的态度非常成熟——我虽然已经30岁了，但情商和麦莉相比简直是小儿科。
“我认为自己很成熟。我不想让人们觉得我比其他22岁的人更聪明更优秀，但我所有的朋友都是30多岁，我原来拍电视剧时，工作人员也全是成年人。我想这也是为什么我能和利亚姆一见钟情——见到和我年龄相仿的人感觉很好。”
麦莉能很快获得自信。我好奇，她难倒没有任何忧虑吗？“我曾有过很严重的焦虑和抑郁，很大一部分源于我的外表。我妈妈以前是选美大赛冠军，我姥姥也是，似乎我骨子里也必须拥有出众的外表。现在，我真的不在乎了。我当然也会烦恼，但我不会一直念念不忘。如果你是个幽默的、酷酷的、自信的人，那么你就会觉得自己很美丽。”
说得真好。我点了另一杯红酒，注意到麦莉几乎没动她的玛格丽塔鸡尾酒。也许是昨天的宿醉还没缓过来，也许麦莉并总是像人们想的那么狂野。
我想多了解一点麦莉的新专。麦莉说新专是在Bangerz巡演期间完成的，那时候她很寂寞——尤其是宠物狗狗去世后。也正因如此，麦莉把她新专的名字订为《麦莉·赛勒斯和她逝去的宠物们》（Miley Cyrus And Her Dead Petz）。
新专是在麦莉后院的录音室完成的，由烈焰红唇乐队（The Flaming Lips）的成员Wayne Coyne操刀，整张专辑没有《Wrecking Ball》或《We Can’t Stop》那么流行，取而代之的是更粗犷更大胆的曲风。“没错，有首歌唱的特么是我吸大麻，但是有更内在的含义。”麦莉说。“这和（泰勒·斯威夫特的）《Shake It Off》很不一样。我只是举个霉霉的例子，因为她现在非常有名。如果你制作出一首《Shake It Off》那样的歌，那么你采取的就是中立的态度，人人都会喜欢。但是我的音乐，我认为（只有）一些人会喜欢。家庭电视协会（The Parent Television Council）的成员不会喜欢，但我的歌也不是为他们而写。我22岁，生活在洛杉矶，我的朋友也都住在洛杉矶，我的歌便是我们的想法。”
麦莉还说新专辑免费是她的主意。“如果你喜欢，就去预告吧，如果不喜欢，你可以删掉。这没有太大压力或竞争。”她接着说：“也许新专会成为排行榜冠军，但如果不是，也并不说明这张专辑失败了。”我猜麦莉会对新专成绩的好坏感到紧张，但是既然她这么有自信，即便紧张也会深藏不露吧。我问她，如果音乐事业不顺，她会考虑从政吗？从我今天对她的了解来看，我希望她的答案是肯定的——她从政绝对会改变华盛顿。
“不，我不能成为奥巴马。政界有太多白痴，而且我是个急性子。此外，我需要更年长些、更聪明些。我需要每天读文案。但政界的问题是，从政的人全是老头子。我不需要男人为我做事情，他们太没条理。政界需要女人来关心杂七杂八的事情。”麦莉微笑着回答，显然她支持希拉里·克林顿。“我期待现状能很快改变。如果总统能从黑人扩至女性，那么美国终于可以不愧称之为自由领土。女性总统的诞生会带来很大的影响力，也会激励女性同胞。”
说到这里，麦莉的两位朋友——音乐录影带导演Diane Martel(她执导了罗宾·西克颇有争议的MV《Blurred Lines》)和一位年轻男子坐了过来。我们都坐在一起讨论麦莉的音乐。我又点了一杯皮诺葡萄酒，而麦莉则仍然清醒着。
过了一小会儿，麦莉为我们的酒水买了单，礼貌地道歉说她要回家喂猪（猪的名字就叫猪猪）——尽管我怀疑她是想继续勾搭昨晚认识的澳洲男孩。
如果这是一次约会，我绝对已经彻彻底底地成为麦莉的求爱对象了，而且还在琢磨啥时候可以给她发短信。从表面上看，麦莉就是各种矛盾集合体——她是一个开玛莎拉蒂却乐意帮助无家可归者的女孩，也是一个敢在舞台上赤身*体的女权主义者——但她真的非常自信，所以在灰色领域占据市场也无可厚非。
麦莉会向贴标签之类的行为竖起巨型泡沫中指，她也拒绝接受人们对双性恋、女权主义者、活动家甚至派对女孩的局限性看法。麦莉说：“我希望人们能享受生活，但除了考虑自己，至少也要为他人做些什么。”麦莉是个好榜样，如果我们也能像麦莉那样，那么世界将会变得更美好。
快速了解麦莉
最喜欢的应用：Brief Me。我能了解前五大最新时讯。
最好的老师：DeVere夫人，她是我二年级时的老师，总是相信我，让我参演戏剧。
人生座右铭：快乐生活，热爱自己的工作，其他就见鬼去吧——在不伤害任何人的前提下。
昨晚午夜干了啥：喝醉了，把T恤染成五颜六色。
想拥有的超能力：读心术，我想辨别谎言，看看其他人是不是在扯谎。
冰箱里一直有的食物：鳄梨和杏仁奶。
经常使用的词：屌爆了（badass）和老兄（dude）。
最喜欢的运动：我很喜欢阿斯汤加瑜伽。如果我有宗教信仰的话，那就是它了。
最想说的忠告：善待世界上的每个人。
最喜欢的电影：《美丽心灵的永恒阳光》或《楚门的世界》，我喜欢金·凯瑞。
潜在天赋：我喜欢搞艺术、做手工。新专的封面就是我自己拍摄自己设计的。
一生都会听的专辑：约翰尼·卡什的专辑或烈焰红唇乐队的专辑——我希望我的专辑听上去就像它们生出的孩子一样。
对年轻人的建议：请在乎你自己的想法，要知道美丽不仅仅靠外表。
本文由麦莉中国翻译整理，转载请注明。