原标题：恐怖电影音似量贩店名 片商更名避争议
原译名“特厉屋”的恐怖电影，因片名引发热烈讨论，但知名连锁居家用品量贩店向法院声请强制执行变更片名，为了避免不必要的争议延烧，片商将电影译名改为“特厉鬼屋”。
“特厉鬼屋”描述胆识过人的房地产记者，在家人死于残酷凶杀案之后人生骤然剧变，她回到悲剧发生的姐姐家，赫然发现屋子不但被破坏，而且陈尸的房间更被整个移走，眼前离奇的景象让她与警探前男友展开深入调查。
台湾片商车库娱乐原本将这部片名翻译为“特厉屋”，但知名连锁居家用品量贩店向法院声请强制执行变更片名，片商不愿酿成争端，决定变更片名为“特厉鬼屋”。
车库娱乐表示，过往鬼屋电影命名千篇一律，当初绞尽脑汁才想出既能切合电影主旨、又能让观众留下印象的中文译名，该片最大卖点就是邪恶神秘怪客如何将不同凶宅拼装成人间活地狱，打造史上最猛鬼屋，正是名符其实“特”别凄“厉”的鬼“屋”，而命名之初绝非恶意要让发音类同的企业名誉蒙尘。
虽然更改片名，但也更加引发观众好奇，“特厉鬼屋”将于9月30日上映。
相关：
□社区记者杜慧近段时间，长安区北二环一小区吴先生正为卖房的事情烦恼，因为小区交房4年至今还没有办下房产证，他卖房卖不上价不说，还需要去找开发商办理更名手续，被要求交纳数万元的更名费。记者调查发现，针对这
温子仁拍过惊悚恐怖电影有哪些6部精彩恐怖片推荐 [非常娱乐]
温子仁拍过惊悚恐怖电影有哪些6部精彩恐怖片推荐 [非常娱乐]温子仁拍过哪些惊悚恐怖电影 6部好看的温子仁恐怖片推荐很多人吐槽中国恐怖片一点都恐怖，因为好的恐怖片导演都不是中国国籍的。今天小编要安利一个恐怖片
景点更名铁榔头，巨石照遭吐槽。据中国之声《新闻晚高峰》报道，这两天，中国女排里约夺冠成了大家谈论最多的话题之一。很多商业机构也借机展开营销宣传。有媒体报道，湖南岳阳一家景区宣布用景点更名的方式向女排和
实时热点 近日,中国女排12年后再夺冠,女排火了,教练郎平火了,媒体开始了轰轰烈烈的女排学习,然后湖南一景区积极响应号召,景点更名铁榔头。湖南天岳幕阜山景区...(原标题:晓月:景点更名“铁榔头”这样自黑真的好吗
湖南省岳阳市一处旅游景点决定将由来已久的景区招牌景观顶天立地更名为铁榔头。湖南景点更名铁榔头 网友不满是因为什么核心提示：景区认为顶天立地与铁榔头高度形似，而女排的总教练郎平当年代表中国夺得多个冠军，有