原标题：DeepMind应用范畴再扩增 助攻能源与环境
Google旗下公司DeepMind借由人工智慧在医疗技术、围棋比赛、语音系统等方面有所重大突破，近期与英国国家电网公司计划合作，期望透过机器学习与演算法更精确地了解实际需求，并将能源适当分配，确保英国各地供需平衡。
英国国家电网的工作是输送电能到英国各地，由于再生能源的技术逐渐纯熟，使英国国家电网的电力分配与排程规划复杂度提高，DeepMind表示若与英国国家电网合作，不须添购新的设施，只要借由人工智慧优化能源系统，可望省下10%的电能。
?DeepMind在健康、科学与能源等方面透过人工智慧改变世界。（截图自／DeepMind官方网站）
此合作计划成功机率高，鉴于DeepMind去年尝试使用机器自主学习，已替Google资料中心省下15%的电量；近期则透过演算法有效控管Google资料中心的系统，能确实了解各种设备的耗能，进而有效率地节电，甚至能替Google省下大笔钞票。
DeepMind对于人工智慧的应用扩展很有自信，从资料中心到Google整体设施，甚至是一国的电网，更期许自身能不断在人工智慧的技术上有所突破，做出更有价值的贡献，但随着技术的复杂度提高，预测是否还能维持一致的精准，带动的实际效益能否造福大众，请拭目以待。
相关：
中新社北京3月14日电(记者刘辰瑶)中国首份《中国能源企业口碑研究报告》14日于在北京召开的中国能源企业口碑论坛上发布。报告指出，在国内能源进行四大革命以及“一带一路”战略不断推进的背景下，中国企业急需加强口
央广网北京3月14日消息(记者刘祎辰)据中国之声《新闻纵横》报道，谈到当下公众关注度最高的话题，雾霾治理绝对是其中之一。关于雾霾治理，下面介绍的这位科学家有很大发言权。丁仲礼，全国人大代表，中国科学院副院长
由于银行类股涨幅被能源类股和矿业类股跌幅抵销，欧洲主要股市虽终止连4跌，但也仅是约略持平。道琼欧洲600指数涨0.31点或0.08%，报372.58点。英国股市FTSE 100指数跌4.38点或0.06%，报7334.61点。法国股市CAC 40指
根据世界卫生组织(WHO)今天(6日)公布的2项新报告，指全球每年四分之一的5岁以下孩童死亡，与受污染的环境有关。报告发现因室內与室外污染、二手烟、不干净用水及肮脏的卫生环境等，每年夺走约170万名1周岁到5岁之间的
（中央社伦敦6日综合外电报道）世界卫生组织（WHO）今天表示，全球5岁以下儿童死亡案例中，有1/4是因为不健康或受污染的环境，包括脏水脏空气、二手烟及缺乏适当卫生设备，估计1年夺走170万名儿童性命。路透社报道，