原标题：首届“天坛文明对话暨世界文明与奥林匹克论坛”在京举行
2022年11月25日，现代奥林匹克运动诞生130周年之际，在国际奥委会的指导下，首都文明工程基金会与《文明》杂志社、新京报社联合主办首届“天坛文明对话会”暨世界文明与奥林匹克论坛”，论坛主题为“奥林匹克与全人类共同价值观”。中国人民大学教授、人文奥林匹克研究中心执行主任李书旺作了论坛上发表了题为“文化交融与跨文化交流——以“人文奥运”理念讲好中国故事”的演讲。
体育是一种文化，是一种独特的文明，是人们实现自我回归的过程，是对人本质的真正占有。深层次分析，体育传播就是传播其中蕴含的文化，体育文化具有宝贵的传播价值。
奥林匹克运动是体育文化共生融合的国际平台。奥林匹克的价值不仅在于运动本身奥运文化，更在于奥林匹克精神和奥林匹克理想，开放、包容、和平、友谊、进步等精神才是奥林匹克文化的真正价值所在。奥林匹克文化包含着为人类各民族所普遍接受的理念。这种能让人变得更好的原则，这种摒弃民族差异的普世精神，赋予了奥林匹克文化强大的内驱力和外驱力。吸引力。
奥林匹克文化的生命力和传播力源于其强大的文化兼容性。“人文奥运”理念是中华文化与奥林匹克文化融合、跨文化传播的一个鲜明案例。
“人文奥运”是双奥会留给北京的宝贵文化遗产。它所蕴含的人文关怀、文化传承、公众广泛参与等价值观，是中国的、奥运的、全人类共同的美好愿景。这种跨文化的融合促进了奥运在中国的传播，产生了良好的奥运效益和影响。
夏季奥运会期间，北京改善了体育参与的社会软环境，也对人们的生活方式、价值观和社会风气产生了积极影响。市民对奥运会及涉奥活动的关注度、支持度和参与度都有所提高。北京冬奥会期间，人文奥运理念与“3亿人参与冰雪运动”、“全民健身与健康”、“体育强国战略”等重大体育战略或目标理念相吻合，并弘扬中国体育价值观向关爱个体健康、关爱大众参与的人文精神的转变。
以奥运为桥梁，讲好中国故事，是后北京冬奥会双奥遗产可持续发展的重要任务。在复杂的政治环境下奥运文化，将中国故事生动地翻译给世界，是一项系统工程，需要“中国美”的总体定位、“中国治”的内容建设和“中国声音”的传播顶层。通道的设计是从三个方面进行的。
具体来说，首先要突出“中国特色”，充满“文化自信”，用“立体思维”讲好中国故事；从“特色”和“全民体育”三个方面构建中国特色故事的“内容结构”，讲好“愿意听”、“会听”、“听得懂”的中国故事。最后，应着力创新《中国好声音》，拓宽多元化中国故事的“传播渠道”，从“叙事主体”、“叙事场”、“叙事”四个维度提升中国故事的影响力。话语”和“叙事平台”。
“人文奥运”的成功经验表明，奥运文化的中国传播首先要找到一个重要的文化交融点，即中华文化与奥林匹克文化具有共同的文化内涵，为中奥文化的融合传播创造共同的语境。西方文化。在此基础上，提升跨文化产品的吸引力、表现力和传播力，用系统化的传播手段和多样化的传播路径讲好中国奥运故事。
相关：
亲子文化链接奥运文化 T100希腊见证奥运圣火采集
北京时间4月21日17点（雅典时间4月21日12点），第31届夏季奥运会巴西里约奥运圣火采集仪式在奥林匹克运动发源地——希腊古奥林匹亚举行。中国亲子