原标题：熊本强震余悸犹存 灾民吓到睡车內不敢回家
记者黄日暉／综合报道
日本九州熊本县发生接连发生规模6.5和7.3的强震，大津町（Ozu）地区约有50多名居民历经3天2次的强震后，仍余悸犹存不敢回家休息，纷纷睡在停置在公园的车子里。
根据美联社引述当地一位62岁灾民，田中义明（Yoshiaki Tanaka）的说法报道，田中和85岁的母亲是于16日凌晨强震发生时逃出住宅，田中家的木造房屋虽然勉强撑过熊本的地震，不过田中一家的平静心情，却已遭受到严重的打击。
余悸犹存的田中回忆起16日的强震时表示，那次的地震比14日大很多，大到我甚至站不住，这一切真是太可怕了，我们的生活停摆了。他还声称，自己也不敢回去了，离家时屋子都倾斜了。
熊本大地震已造成41人罹难、约1,500人受伤，许多房屋被震垮，南阿苏村更被泥石流重创。
相关：
日本熊本日前发生规模7.3的强震，且余震不断，让不少居民都逃到避难所。外界也相当关心熊本，女星藤原纪香在地震发生第一时间就发文慰问，不过文中她却因发言不当、暗示熊本是遭神处罚才会地震，网友轰她白目，让藤原
日本九州熊本连日大地震灾情持续传出，灾情更是重创当地的畜牧业，有多处牛舍倒塌，全县生乳生产停止，农民损失相当惨重。连日来的大地震重创日本九州熊本，震碎了灾民的心也震垮了农民生计，根据日本农业新闻报道，
（中央社日本南阿苏17日综合外电报道）日本熊本接连发生2起强震，搜救人员今天以铲子挖开山土石，抢救受困民众，唯恐发生更多泥石流。生还民众描述灾难发生当下历历在目，有人晚上舍庇护所，宁愿睡在车上。熊本连续2
中央社前进熊本灾区采访笔记（1）（中央社记者黄名璽熊本17日电）熊本强震造成许多民众无家可归，大众交通工具全数中断，高速公路也封闭部分路段，进出熊本只能靠自用车或计程车，单程至少要花5小时，想回家与想离开
共同社报道，日本熊本县连遭强震侵袭，导致当地汽车业等多家工厂迟迟难以复工。丰田汽车今天宣布，因预计震灾将影响零件供应，决定国內几乎所有组装厂18日起分阶段停止生产。生产高端品牌Lexus汽车的丰田汽车九州公