英文拼错闹笑话胸腔医院变欺诈医院

2016-03-27 17:34:05 | 来源：雅墨 | 投稿：米米 | 编辑：dations

原标题：英文拼错闹笑话胸腔医院变欺诈医院

（中央社台北27日电）卫生福利部胸腔病院网站英文拼错闹笑话，误将“胸腔”（chest）拼成“欺诈”（cheat），引发网友讨论。

医劳盟今天在脸书发文指出“卫生福利部胸腔病院”英译好像“怪怪的”，位于左上方的英文名称，竟出现“Cheat Hospital, Ministry of Health and Welfare”，让胸腔（chest）医院一秒变成欺诈（cheat）医院。

此文一出，有网友留言笑称“好糗”、“很诚实”甚至开玩笑表示“主治医生，是骗人布吗？”，也有人回应指正网友，认为“社会缺的是同理心，不缺酸民”。

记者致电该医院转总机无人接听，尚未得到回复。

tags：

护士去找女学生填下病例，我去问她的情况。女学生是当地大学二年级的学生，叫小雨。早上跑操的时候，突然晕

小情侣玩过火：女子竟然在医院里产蛋。鸡蛋本是老母鸡才会下出来的，但若从女子体内取出鸡蛋的话就实在有点

丰原医院行动图书馆八旬志工携老伴服务证值班“有人要看书吗?有人需要借书吗?”卫福部丰原医院80岁的志工柯

你们还记得那部感人的电影，那只忠实的小八公吗？那只不知道教授因病辞世，依然每天按时在车站等待，直到最

近日，玉溪某医院便池内惊现一名刚出生不久的婴儿，周围地面也都是鲜血，市民见状被吓坏，担心婴儿生命后立

小情侣玩过火：女子竟然在医院里产蛋。看似一枚普通的鸡蛋，原本不足为奇，但要说明其“出处”，就要让人大

腿疼被查成乙肝。在身体不舒服的时候，都会直接去医院里面检查身体。近日邵先生就发现自己腿时常会疼，于是

日前，在大陆青岛即墨市发生1名刚出生女婴被拋弃在垃圾桶，嘴里还塞满卫生纸，幸好被一名清洁人员救起。目前

31岁香港籍赖国泓与台籍钟姓女友来台拍婚纱，原预计25日返港，不料23日晚间8时许，赖男骑租来的电动车行经垦

护士去找女学生填下病例，我去问她的情况。女学生是当地大学二年级的学生，叫小雨。早上跑操的时候，突然晕