原标题：为小球员听诊 建仔变医生
王建民（右）仔细教导球员投球动作。（Nike提供） Nike青棒训练营昨进入第3天，小球员们也把握机会向旅美投手王建民请教问题，有许多青棒球员询问自己伤痛该如何处理，还包含如何提升自信心，让王建民在场边扮演起医师角色，解决小球员所有问题。
就读高苑工商1年级的徐昇晖，今年入选亚洲青少棒赛代表队，国小曾因打击挥空导致手肘副韧带撕裂伤，自己努力复健，虽然韧带有恢复但仍有碎骨尚未排出，所以决定在下周开刀。
建仔听到相当惊讶，问他这样还能投球喔？徐昇晖表示：「投球时不会疼痛，但对于未来还想继续走棒球这条路，所以决定开刀。」建仔还是希望徐昇晖能够多休息，养好伤再重新出发。
普门高中2年级的翁伟均，则是从高一开始手臂就有点不舒服，给过很多医生治疗，说法都不尽相同，翁伟均表示：「因为知道王建民学长也有手受过伤的情形，所以想请教如何能够将伤养好。」
建仔建议他能够休息就休息，还有投球前后的伸展动作与冰、热敷都要确实去做，才不至于伤势扩大。
建仔认为，许多青棒球员的问题都是因为肌耐力不足，导致受伤与不舒服，所以建议小球员们平时多做一些重量训练，加强全身上下的肌力，让自己的身体可以去负荷投球所带来的负担。
也有许多小球员询问如何提升自信心，与如果上一场投不好，心态如何调适等心理问题，建仔表示，登板投球就是要相信自己，不用想太多，不要害怕，展现出最有信心的一面，来面对每一位打者。
(中国时报)
中时电子报运动专页相关：
明日Nike青棒训练营结训，王建民等知名球星将与青棒球员来场对抗赛。（中时资料照 郑任南摄） Nike青棒训
王建民向小球员们分享旅外经验(周镇宇摄) 今日Nike棒球训练营，因为下雨的关係，所以先举行教练团与小球员
? 1995 - 2015 China Times Inc. 请尊重智慧财产权勿任意转载违者依法必究。
旅美大联盟球星王建民（左）9日在棒球训练营指导台湾的青棒选手，向大理高中的陈伯谚（右）示範变速球的投
旅美球星王建民希望自己能丢多久算多久。（NIKE提供） 旅美球星王建民明年想要留在美国找机会打球，今天王
旅美球星王建民指导青棒球员不遗余力。（NIKE提供） 旅美职棒球星王建民是1997年「NIKE台湾青棒菁英训练营
旅美球星王建民与众多中职球星指导2015年NIKE青棒训练营球员。（NIKE提供） 由运动品牌NIKE代言球星指导的
? 1995 - 2015 China Times Inc. 请尊重智慧财产权勿任意转载违者依法必究。
王建民返台，在桃园机场入境大厅替上百球迷签名。（李弘斌摄） 儘管今年仍在小联盟打拚，王建民今天清晨返
王建民在佛州接受中时电子报专访，轻鬆分享今年在小联盟打拚的趣事。（李弘斌摄） 结束今年在勇士3A、独立